Agencias y organizaciones

Departamento de Agricultura

Es el principal organismo regulador de las actividades agrícolas: Registro de productos fertilizantes; permisos de calidad del agua para operaciones confinadas de alimentación animal (CAFO); financia la investigación de productos fertilizantes; planes de calidad del agua agrícola y cumplimiento de las normas para la agricultura de regadío sin fuentes puntuales; coorganizador del Comité Consultivo de la LUBGWMA.

Contacto:
Isaak Stapleton, Director de División
Departamento de Agricultura y Recursos Naturales de Oregón
Isaak.stapleton@oda.oregon.gov
503-986-4713

Departamento de Calidad Medioambiental

Se considera el principal organismo regulador de la gestión de las aguas residuales: Permisos de calidad del agua para instalaciones de tratamiento de aguas residuales industriales y municipales (incluidas las aguas residuales del procesado de alimentos); agencia que regula el Área de gestión de aguas subterráneas; seguimiento de la calidad de las aguas subterráneas y análisis de tendencias; coorganizador del Comité Consultivo de la LUBGWMA.

Contacto:
Antony Sparrow, Especialista en Asuntos Públicos
Departamento de Calidad Medioambiental
antony.sparrow@deq.oregon.gov
(503) 887-9113

Departamento de Recursos Hídricos

Se encarga de la administración de los derechos de agua; gestión de las aguas superficiales y subterráneas; seguimiento de los niveles de las aguas subterráneas y análisis de las tendencias; coorganizador del Comité Consultivo de la LUBGWMA.

Contacto:
Chris Kowitz, Director Regional del Centro Norte
Departamento de Recursos Hídricos de Oregón
chris.c.kowitz@water.oregon.gov
(971) 600-6137

Autoridad de Salud de Oregón

Educación y divulgación a los propietarios de pozos privados (domésticos) acerca de cómo mantener segura su agua potable. En la LUBGWMA, la OHA también está autorizada y financiada por el Estado para realizar pruebas en los pozos y tratar el agua de los hogares en los que las pruebas muestren que los niveles de nitratos superan los niveles de acción federales para el agua potable, y el Departamento de Servicios Humanos de Oregón, socio de la OHA, está financiado para suministrar agua embotellada. Información en testmywell.oregon.gov y pruebadepozo.oregon.gov. La OHA es también la agencia estatal que regula los sistemas públicos de agua potable.

Contacto:
Gabriela Goldfarb,
Directora de la Sección de Salud Pública Medioambiental
Autoridad Sanitaria de Oregón
Gabriela.Goldfarb@oha.oregon.gov
(971) 347-6147

Tribus Confederadas de la Reserva India de Umatilla

Tiene la potestad de planificar el uso del suelo y experiencia en recursos culturales y naturales, incluida la elaboración y aplicación de normas de calidad del agua y su seguimiento. Experiencia en gestión colaborativa y elaboración de propuestas.